Pyatigorsk is a city of unspeakable beauty. Firstly, it was a sanatorium, there are still a lot of hospitals.
It is situated between mountains Mashuk, Beshtau and Elbrus. A very interesting legend deals with these three mountains. I reccomend to read it.
Lermontov's House
I am coming out as a lone wayfarer;
In the mist the way is spangled afar;
The night is quiet; the wilderness is thorough,
And a star is talking with a star.
In the skies it’s wonderful and festive,
The Earth is sleeping in the bluish shine …
Why am I uneasy and depressive?
Wait for something, curse the life of mine?
No, I don’t expect a happy lifetime,
Nor am feeling pity for the past;
Just I seek some peace and long for a calm prime,
Just I wish to get a sleep at last.
Still I’d like the life to run its courses,
I would rather feel an eternal bliss:
In the sleep I would retain life forces
For my breast would always freely breathe.
I would like to listen constant singing
Of a loving voice expressing glee,
And a darkish oak ever greening
Let be rustling bended over me.
Dombay Mountains
It is situated between mountains Mashuk, Beshtau and Elbrus. A very interesting legend deals with these three mountains. I reccomend to read it.
Lermontov's House
I am coming out as a lone wayfarer;
In the mist the way is spangled afar;
The night is quiet; the wilderness is thorough,
And a star is talking with a star.
In the skies it’s wonderful and festive,
The Earth is sleeping in the bluish shine …
Why am I uneasy and depressive?
Wait for something, curse the life of mine?
No, I don’t expect a happy lifetime,
Nor am feeling pity for the past;
Just I seek some peace and long for a calm prime,
Just I wish to get a sleep at last.
Still I’d like the life to run its courses,
I would rather feel an eternal bliss:
In the sleep I would retain life forces
For my breast would always freely breathe.
I would like to listen constant singing
Of a loving voice expressing glee,
And a darkish oak ever greening
Let be rustling bended over me.
Dombay Mountains
No comments:
Post a Comment